ElevenLabs Dubbing
À partir de $0.667 par minute de vidéo source
Le modèle de doublage d’ElevenLabs, qui génère des voix off localisées dans plus de 90 langues et les synchronise automatiquement avec la vidéo.
Les points forts de ElevenLabs Dubbing
Prise en charge de plus de 90 langues
La plupart des outils de doublage prennent en charge 10 à 20 langues.
Préservation du ton d’une langue à l’autre
ElevenLabs Dubbing ne se contente pas de traduire les mots.
Synchronisation labiale automatique
Le modèle génère un audio doublé calé phrase par phrase sur le rythme de la parole d’origine, et la synchronisation labiale de Craze ajuste automatiquement les mouvements de la bouche au nouvel audio.
Pas de comédiens de doublage distincts
Le doublage traditionnel exige d’engager des locuteurs natifs sur chaque marché.
Réaliser. Créer. Éditer.
Arrêtez de prompter. Commencez à diriger.
Craze brainstorme, fait des recherches et planifie avec vous.
Créez du contenu de bon goût.
Craze génère tout ce qu’on peut imaginer. Vidéo, audio, musique, motion design et plus encore.
Montez des vidéos en quelques minutes. Pas en quelques jours.
Craze regarde vos rushs et construit un montage final. Avec un vrai éditeur si vous en avez besoin.
Créez des vidéos que les gens regardent
- Vidéos UGC
- Motion graphics
- Longs métrages
- Visualisation de produits
- Micro-dramas
- Films 3D
- Clips musicaux
- Films de marque
- Temps forts de mariage
- Tests YouTube
Comparaison de ElevenLabs Dubbing
Chaque modèle présenté ici fonctionne sur tous les forfaits Craze, y compris Free, et Craze peut en utiliser un différent pour chaque plan.
| ElevenLabs DubbingElevenLabs | Seedance 2.5ByteDance Seed Team | Seedance 2.0ByteDance Seed Team | Seedance 2.0 FastByteDance Seed Team | |
|---|---|---|---|---|
| Crée | Vidéo + Audio vers vidéo | Texte + Image + Vidéo + Audio vers vidéo | Texte + Image + Vidéo + Audio vers vidéo | Texte + Image + Vidéo + Audio vers vidéo |
| Qualité | — | Jusqu’à 4K | Jusqu’à 4K | Jusqu’à 720p |
| Durée | — | Jusqu’à 30 s par clip | Jusqu’à 15 s par clip | Jusqu’à 15 s par clip |
| Son | — | Généré avec l’image | Généré avec l’image | Généré avec l’image |
| À partir de | $0.667 par minute de vidéo source | $0.120 par seconde de vidéo | $0.079 par seconde de vidéo | $0.063 par seconde de vidéo |
Caractéristiques de ElevenLabs Dubbing sur Craze
| Tâche | Entrées | Résolution | Formats d’image | Son |
|---|---|---|---|---|
| Doublage | Vidéo | Suit la source | Suit l’entrée | Aucun |
| Doublage | Audio | Suit la source | Suit l’entrée | Aucun |
Choisissez le forfait de votre prochaine création.
Free
$0 / mois
- Utilisation limitée
- Accès à tous les modèles de médias
- Niveau de chat Efficace
- 1 GB de stockage
- Craze MCP
- Exports jusqu’en 720p
- Recharger des crédits supplémentaires
Pro
$19 / mois
- $19 de crédits chaque mois
- Accès à tous les modèles de médias
- Tous les niveaux de chat
- 50 GB de stockage
- Craze MCP
- Aucune limite de résolution pour les exports
- Recharger des crédits supplémentaires
Ultra
$59 / mois
- $59 de crédits chaque mois
- Accès à tous les modèles de médias
- Tous les niveaux de chat
- 200 GB de stockage
- Craze MCP
- Aucune limite de résolution pour les exports
- Recharger des crédits supplémentaires
Max
$199 / mois
- $199 de crédits chaque mois
- Accès à tous les modèles de médias
- Tous les niveaux de chat
- 1 TB de stockage
- Craze MCP
- Aucune limite de résolution pour les exports
- Recharger des crédits supplémentaires
Questions fréquentes
Pourquoi les créateurs choisissent ElevenLabs Dubbing
ElevenLabs Dubbing règle tout le problème de la localisation en une seule passe. Une vidéo source en entrée, une vidéo doublée dans plus de 90 langues en sortie. Le doublage traditionnel exige d’engager des comédiens de doublage sur chaque marché, d’enregistrer des sessions distinctes et de synchroniser manuellement les mouvements des lèvres. ElevenLabs Dubbing automatise tout cela tout en préservant le ton et l’émotion.
Prise en charge de plus de 90 langues
La plupart des outils de doublage prennent en charge 10 à 20 langues. ElevenLabs Dubbing en couvre plus de 90. Cette portée permet à une vidéo de devenir internationale sans attendre des sessions de doublage distinctes dans chaque langue.
Préservation du ton d’une langue à l’autre
ElevenLabs Dubbing ne se contente pas de traduire les mots. Il analyse l’intention émotionnelle de l’orateur d’origine et transfère ce ton dans la langue cible. Un moment grave reste grave. Une interprétation énergique reste énergique.
Synchronisation labiale automatique
Le modèle génère un audio doublé calé phrase par phrase sur le rythme de la parole d’origine, et la synchronisation labiale de Craze ajuste automatiquement les mouvements de la bouche au nouvel audio. Résultat : l’orateur semble réellement prononcer la version doublée.
Pas de comédiens de doublage distincts
Le doublage traditionnel exige d’engager des locuteurs natifs sur chaque marché. ElevenLabs Dubbing génère toutes les voix off. Cela supprime les contraintes de planning, les cachets et la nécessité de nouer des relations avec des talents vocaux dans chaque langue.
Une seule passe, plusieurs langues
Générez des doublages dans les plus de 90 langues sans répéter l’import ni relancer le traitement. Craze gère tout le workflow en une seule passe.
Comment utiliser ElevenLabs Dubbing dans Craze
ElevenLabs Dubbing est un modèle de transformation : importez votre vidéo et choisissez les langues cibles, et Craze génère des versions doublées avec synchronisation labiale.
- Importez votre vidéo source. Elle doit comporter une parole claire et audible et des mouvements de bouche visibles.
- Demandez à Craze de doubler la vidéo, ou indiquez ElevenLabs Dubbing par son nom. Dites à Craze dans quelles langues vous voulez des doublages, ou demandez-lui de suggérer les langues les plus intéressantes.
- Craze génère l’audio doublé dans les langues cibles, synchronise automatiquement les mouvements des lèvres et livre des vidéos prêtes à regarder.
- Vérifiez le résultat dans l’éditeur. Si un doublage ne restitue pas le bon ton ou le bon rythme, régénérez-le dans cette langue ou ajustez l’original avant de relancer le doublage.
ElevenLabs Dubbing fonctionne bien sur les vidéos à la parole claire et aux dialogues audibles. La musique de fond ou le son d’ambiance sont conservés, avec la voix off doublée mixée par-dessus.
La technologie d’ElevenLabs offre un avantage clé par rapport au doublage traditionnel : le transfert du ton. Le modèle analyse l’intention émotionnelle et le style d’interprétation de l’orateur d’origine et les applique à la langue cible. Une blague reste drôle, même doublée dans une autre langue. Un moment grave reste grave. Cette continuité émotionnelle se perd souvent dans le doublage traditionnel, où les comédiens travaillent à partir de scripts sans les nuances de la performance d’origine.
Tarifs d’ElevenLabs Dubbing
ElevenLabs Dubbing est facturé selon la durée de votre vidéo source, à $0.667 par minute de vidéo source. Vous payez une seule fois par vidéo source, quel que soit le nombre de langues de doublage. Une vidéo de 2 minutes coûte le même prix, que vous génériez 1 doublage ou 90.
Le nombre de langues, la résolution vidéo et la qualité audio ne changent pas le prix. Seule compte la durée de la vidéo source.
ElevenLabs Dubbing comparé aux modèles de synchronisation labiale
ElevenLabs Dubbing gère à la fois la synthèse vocale et la synchronisation labiale en une seule passe. Les modèles de synchronisation labiale seule comme Sync Lipsync 3, Kling LipSync et LatentSync vous demandent de fournir l’audio doublé séparément. ElevenLabs Dubbing génère l’audio et le synchronise dans un seul workflow.
À qui s’adresse ElevenLabs Dubbing
Créateurs de contenu et studios internationaux
Les cinéastes, les studios et les producteurs de contenu peuvent toucher un public mondial sans gérer de productions de doublage distinctes. Les créateurs YouTube, les plateformes de streaming et les sociétés de production profitent tous d’une portée multilingue instantanée.
SaaS et marketing produit
Les entreprises qui ont des clients dans le monde entier doivent localiser leurs démos de produit, leurs tutoriels et leurs vidéos marketing. ElevenLabs Dubbing permet de le faire avec un calendrier et un budget serrés.
Contenu éducatif
Les créateurs de cours en ligne, les universités et les plateformes éducatives peuvent doubler leurs cours dans plusieurs langues. Les étudiants suivent l’enseignement dans leur langue maternelle sans perte de qualité de production.
Plateformes de streaming et de vidéo
Les plateformes qui hébergent du contenu généré par les utilisateurs peuvent proposer le doublage comme fonctionnalité aux créateurs. Les créateurs vidéo accèdent à un public mondial sans gérer eux-mêmes le doublage.
Actualité et journalisme internationaux
Les organes de presse et les journalistes peuvent localiser l’actualité de dernière minute et les documentaires d’investigation pour une diffusion mondiale, plus vite que ne le permet le doublage traditionnel.
Communication d’entreprise et interne
Les entreprises aux équipes internationales peuvent doubler automatiquement leurs communications internes, leurs vidéos de formation et leurs annonces dans plusieurs langues.
Accessibilité et inclusion
Le doublage dans plusieurs langues rend les contenus accessibles aux non-anglophones du monde entier, en supprimant les barrières linguistiques à la découverte de contenus et à l’apprentissage.
Contenus d’événements en direct et de conférences
Les grands événements, conférences et webinaires peuvent utiliser ElevenLabs Dubbing pour toucher immédiatement un public international. Au lieu d’attendre un doublage traditionnel ou une traduction des sous-titres, générez en quelques minutes des doublages pour les marchés clés, et rendez les contenus immédiatement accessibles aux familles, partenaires et fans des intervenants dans le monde entier.
Plus de modèles vidéo
Tous les modèlesSeedance 2.5
ByteDance Seed Team
- Texte vers vidéo
- Image vers vidéo
- Référence vers vidéo
- Prolongation de vidéo
- Montage vidéo
À partir de $0.120 par seconde de vidéo
Seedance 2.0
ByteDance Seed Team
- Texte vers vidéo
- Image vers vidéo
- Référence vers vidéo
- Prolongation de vidéo
- Montage vidéo
À partir de $0.079 par seconde de vidéo
Seedance 2.0 Fast
ByteDance Seed Team
- Texte vers vidéo
- Image vers vidéo
- Référence vers vidéo
- Prolongation de vidéo
- Montage vidéo
À partir de $0.063 par seconde de vidéo



















