ElevenLabs Dubbing
A partir de $0.667 por minuto de vídeo de origem
O modelo de dublagem da ElevenLabs que gera narrações localizadas em mais de 90 idiomas e as sincroniza com o vídeo automaticamente.
No que o ElevenLabs Dubbing é bom
Mais de 90 idiomas
A maioria das ferramentas de dublagem aceita de 10 a 20 idiomas.
Preservação do tom entre idiomas
O ElevenLabs Dubbing não se limita a traduzir palavras.
Sincronização labial automática
O modelo gera áudio dublado com as frases ajustadas ao ritmo da fala original, e a sincronização labial do Craze ajusta automaticamente os movimentos da boca ao novo áudio.
Sem dubladores separados
A dublagem tradicional exige contratar falantes nativos em cada mercado.
Dirigir. Criar. Editar.
Pare de escrever prompts. Comece a dirigir.
O Craze explora ideias, pesquisa e planeja com você.
Crie conteúdo de bom gosto.
O Craze gera tudo o que se possa imaginar. Vídeo, áudio, música, motion graphics e muito mais.
Edite vídeos em minutos. Não em dias.
O Craze assiste às suas filmagens e monta um corte final. Com um editor de verdade, se você precisar.
Faça vídeos que as pessoas assistam
- Vídeos UGC
- Motion graphics
- Longas-metragens
- Visualização de produtos
- Microdramas
- Filmes em 3D
- Videoclipes
- Filmes de marca
- Melhores momentos de casamento
- Reviews no YouTube
Como o ElevenLabs Dubbing se compara
Todos os modelos aqui rodam em todos os planos do Craze, incluindo o Free, e o Craze pode usar um diferente para cada tomada.
| ElevenLabs DubbingElevenLabs | Seedance 2.5ByteDance Seed Team | Seedance 2.0ByteDance Seed Team | Seedance 2.0 FastByteDance Seed Team | |
|---|---|---|---|---|
| Gera | Vídeo + Áudio para vídeo | Texto + Imagem + Vídeo + Áudio para vídeo | Texto + Imagem + Vídeo + Áudio para vídeo | Texto + Imagem + Vídeo + Áudio para vídeo |
| Qualidade | — | Até 4K | Até 4K | Até 720p |
| Duração | — | Até 30s por clipe | Até 15s por clipe | Até 15s por clipe |
| Som | — | Gerado junto com a imagem | Gerado junto com a imagem | Gerado junto com a imagem |
| A partir de | $0.667 por minuto de vídeo de origem | $0.120 por segundo de vídeo | $0.079 por segundo de vídeo | $0.063 por segundo de vídeo |
Especificações do ElevenLabs Dubbing no Craze
| Tarefa | Entradas | Resolução | Proporções | Som |
|---|---|---|---|---|
| Dublagem | Vídeo | Segue a fonte | Segue a entrada | Nenhum |
| Dublagem | Áudio | Segue a fonte | Segue a entrada | Nenhum |
Escolha o plano para sua próxima criação.
Free
$0 / mês
- Uso limitado
- Acesso a todos os modelos de mídia
- Nível de chat Eficiente
- 1 GB de armazenamento
- Craze MCP
- Exportações em até 720p
- Recarregar créditos adicionais
Pro
$19 / mês
- $19 de créditos todo mês
- Acesso a todos os modelos de mídia
- Todos os níveis de chat
- 50 GB de armazenamento
- Craze MCP
- Sem limites de resolução nas exportações
- Recarregar créditos adicionais
Ultra
$59 / mês
- $59 de créditos todo mês
- Acesso a todos os modelos de mídia
- Todos os níveis de chat
- 200 GB de armazenamento
- Craze MCP
- Sem limites de resolução nas exportações
- Recarregar créditos adicionais
Max
$199 / mês
- $199 de créditos todo mês
- Acesso a todos os modelos de mídia
- Todos os níveis de chat
- 1 TB de armazenamento
- Craze MCP
- Sem limites de resolução nas exportações
- Recarregar créditos adicionais
Perguntas frequentes
Por que os criadores escolhem o ElevenLabs Dubbing
O ElevenLabs Dubbing resolve todo o problema da localização em uma única passada. Entra o vídeo de origem, sai o vídeo dublado em mais de 90 idiomas. A dublagem tradicional exige contratar dubladores em cada mercado, gravar sessões separadas e sincronizar os movimentos labiais manualmente. O ElevenLabs Dubbing automatiza tudo isso enquanto preserva o tom e a emoção.
Mais de 90 idiomas
A maioria das ferramentas de dublagem aceita de 10 a 20 idiomas. O ElevenLabs Dubbing cobre mais de 90. Esse alcance permite que um vídeo se torne global sem esperar sessões de dublagem separadas em cada idioma.
Preservação do tom entre idiomas
O ElevenLabs Dubbing não se limita a traduzir palavras. Ele analisa a intenção emocional de quem fala no original e transfere esse tom para o idioma de destino. Um momento sombrio continua sombrio. Uma fala enérgica continua enérgica.
Sincronização labial automática
O modelo gera áudio dublado com as frases ajustadas ao ritmo da fala original, e a sincronização labial do Craze ajusta automaticamente os movimentos da boca ao novo áudio. O resultado parece que quem fala está realmente dizendo a versão dublada.
Sem dubladores separados
A dublagem tradicional exige contratar falantes nativos em cada mercado. O ElevenLabs Dubbing gera todas as narrações. Isso elimina agendamentos, custos com talentos e a necessidade de construir relações com dubladores em cada idioma.
Uma passada, vários idiomas
Gere dublagens em todos os mais de 90 idiomas sem repetir o envio nem reprocessar. O Craze cuida de todo o fluxo de trabalho em uma única passada.
Como usar o ElevenLabs Dubbing no Craze
O ElevenLabs Dubbing é um modelo de transformação: envie o seu vídeo e escolha os idiomas de destino, e o Craze gera versões dubladas com sincronização labial.
- Envie o seu vídeo de origem. Ele deve ter fala clara e audível e movimentos da boca visíveis.
- Peça ao Craze para dublar o vídeo, ou especifique o ElevenLabs Dubbing pelo nome. Diga ao Craze em quais idiomas você quer as dublagens, ou peça que ele sugira idiomas de alto valor.
- O Craze gera o áudio dublado nos idiomas de destino, sincroniza os movimentos labiais automaticamente e entrega vídeos prontos para assistir.
- Revise no editor. Se uma dublagem não capturar o tom ou o ritmo certo, gere de novo nesse idioma ou ajuste o original antes de dublar novamente.
O ElevenLabs Dubbing funciona bem em vídeos com fala clara e diálogos audíveis. A música de fundo ou o som ambiente são preservados, com a narração dublada mixada por cima.
A tecnologia da ElevenLabs oferece uma vantagem fundamental sobre a dublagem tradicional: a transferência de tom. O modelo analisa a intenção emocional e o estilo de interpretação de quem fala no original e os aplica ao idioma de destino. Uma piada continua engraçada mesmo dublada em outro idioma. Um momento sombrio continua sombrio. Essa continuidade emocional costuma se perder na dublagem tradicional, em que os dubladores trabalham a partir de roteiros sem as nuances da atuação original.
Preços do ElevenLabs Dubbing
O preço do ElevenLabs Dubbing é definido pela duração do seu vídeo de origem, a $0.667 por minuto de vídeo de origem. Você paga uma vez por vídeo de origem, não importa para quantos idiomas dublar. Um vídeo de 2 minutos custa o mesmo, quer você gere 1 dublagem ou 90.
O número de idiomas, a resolução do vídeo e a qualidade do áudio não alteram o preço. Só a duração do vídeo de origem importa.
ElevenLabs Dubbing comparado aos modelos de sincronização labial
O ElevenLabs Dubbing cuida tanto da síntese de fala quanto da sincronização labial em uma única passada. Modelos só de sincronização labial, como o Sync Lipsync 3, o Kling LipSync e o LatentSync, exigem que você forneça o áudio dublado separadamente. O ElevenLabs Dubbing gera o áudio e o sincroniza em um único fluxo de trabalho.
Para quem é o ElevenLabs Dubbing
Criadores de conteúdo e estúdios globais
Cineastas, estúdios e produtores de conteúdo podem alcançar públicos no mundo todo sem gerenciar produções de dublagem separadas. Criadores do YouTube, plataformas de streaming e produtoras se beneficiam do alcance multilíngue instantâneo.
SaaS e marketing de produto
Empresas com clientes globais precisam localizar demonstrações de produto, tutoriais e vídeos de marketing. O ElevenLabs Dubbing torna isso viável com prazo e orçamento apertados.
Conteúdo educacional
Criadores de cursos online, universidades e plataformas educacionais podem dublar cursos em vários idiomas. Os alunos recebem as aulas no idioma nativo sem perda de qualidade de produção.
Plataformas de streaming e vídeo
Plataformas que hospedam conteúdo gerado por usuários podem oferecer a dublagem como recurso aos criadores. Os criadores de vídeo ganham acesso a públicos globais sem gerenciar a dublagem por conta própria.
Notícias e jornalismo internacional
Veículos de notícias e jornalistas podem localizar notícias de última hora e documentários investigativos para distribuição mundial mais rápido do que a dublagem tradicional permite.
Comunicação corporativa e interna
Empresas com equipes globais podem dublar automaticamente comunicações internas, vídeos de treinamento e anúncios da empresa em vários idiomas.
Acessibilidade e inclusão
Dublar em vários idiomas torna o conteúdo acessível a quem não fala inglês no mundo todo, removendo barreiras de idioma para descobrir conteúdo e aprender.
Conteúdo de eventos ao vivo e conferências
Grandes eventos, conferências e webinars podem usar o ElevenLabs Dubbing para alcançar públicos internacionais imediatamente. Em vez de esperar a dublagem tradicional ou a tradução de legendas, gere dublagens para os principais mercados em minutos, deixando o conteúdo disponível na hora para familiares, parceiros e fãs dos palestrantes no mundo todo.
Mais modelos de vídeo
Todos os modelosSeedance 2.5
ByteDance Seed Team
- Texto para vídeo
- Imagem para vídeo
- Referência para vídeo
- Extensão de vídeo
- Edição de vídeo
A partir de $0.120 por segundo de vídeo
Seedance 2.0
ByteDance Seed Team
- Texto para vídeo
- Imagem para vídeo
- Referência para vídeo
- Extensão de vídeo
- Edição de vídeo
A partir de $0.079 por segundo de vídeo
Seedance 2.0 Fast
ByteDance Seed Team
- Texto para vídeo
- Imagem para vídeo
- Referência para vídeo
- Extensão de vídeo
- Edição de vídeo
A partir de $0.063 por segundo de vídeo



















